Page 15 - Bo_Bern_19

Fragen an Forster AG:
Wann muss ich meinen Heizöltank revidieren?
Es empfiehlt sich, den Tank alle zehn Jahre zu revidieren. Durch Temperatur- schwankungen im Tank entsteht Öl- schlamm, der zu Ablagerungen und früher oder später zu Korrosion im Tank führt. Bei unserer Revision wird das Heizöl zu- erst ausgepumpt und allenfalls gefiltert. Danach reinigen wir den Tank gründlich und untersuchen ihn auf Mängel. Falls er- forderlich wird er repariert und frisch ge- strichen. Mit der regelmässigen Revision legen Sie die Grundlage für einen stö- rungsfreien Betrieb. Dazu kommen zwei wichtige Pluspunkte: Erstens leistet ein sauberer Tank einen Beitrag an den Um- weltschutz und zweitens schont ein ge- warteter Tank Ihr eigenes Portemonnaie. Wenn Ihr Haus in den Grundwasserzonen S/A/Z liegt, ist die Tankrevision verbind- lich und Sie erhalten ein Aufgebot vom Amt für Wasser und Abfall.
Ich möchte meinen Heizöltank demontieren. Wie gehe ich vor?
Die Ausserbetriebnahme Ihres Tanks muss von einem Fachbetrieb vorgenom- men werden. Diese Aufgabe können Sie also ruhig uns überlassen. Damit wir die Arbeiten optimal angehen können, ist eine frühzeitige Planung und eine allfäl- lige Besichtigung von Vorteil. Beim Aus- bau – immer unter Einhaltung der Sicher- heitsvorschriften – entfernen wir Restöl und Schlamm, entölen und entgasen den Tank und spülen die Produktleitun- gen. Schliesslich wird der Tank sorgfältig zerlegt und das Tankblech fachgerecht abtransportiert und entsorgt.
Wie wird mein Öl- zum Regenwassertank?
Wenn Sie auf alternative Heizmethoden umstellen möchten und darüber nach- denken, den leeren Tank umzunutzen und im Garten oder im Aussenbereich als Regenwassertank zu verwenden, haben Sie mit uns die richtige Partnerin. Als Erstes muss Ihr Heizöltank ausser Betrieb genommen und beim Amt abge- meldet werden. Der Tank wird von uns fachmännisch revidiert und danach ent- weder beschichtet oder mit einer Innen- hülle ausgestattet. Zu guter Letzt bauen wir ein System zur Förderung und Reini- gung des Regenwassers ein. Vor allem bei Neubauten oder Gesamtsanierungen ist die Verwendung des Regenwassers für den Innenbereich interessant, weil hier direkt das spezielle Leitungsnetz, welches dafür benötigt wird, eingebaut werden kann.
Forster AG
Zentweg 21, 3006 Bern
Telefon +41 31 931 45 61 E-Mail info@forsterag.net
Wasner AG
Jungfraustrasse 19, 3661 Uetendorf
Telefon +41 33 345 75 50 E-Mail info@wasnerag.ch
Lüthi Tank Service AG
Mettlenweg 9b, 2504 Biel/Bienne
Telefon +41 32 341 37 02 E-Mail info@luethi-tankch
Sago Tankrevisions AG
Postfach, 3400 Burgdorf
E-Mail info@sago.ch Telefon +41 34 422 26 46
www.forsterag.net www.wasnerag.ch www.luethi-tank.ch www.sago.ch
Die Forster AG, mit über 50 Jahren Erfah- rung, verbindet sicherheitsbedachtes, sorgfältiges Arbeiten mit innovativen, fortschrittlichen Lösungen. Bei Themen wie Tankrevision, Sanierung, Demontage oder Umnutzung eines Tanks für Haus- besitzer, Unternehmungen oder Tank- stellen ist sie Ihre führende Ansprech- partnerin! Im Verbund mit Wasner AG in Thun, SAGO AG in Burgdorf und Lüthi Tank in Biel bündelt sie eine hohe Fach- Kompetenz im gesamten Kanton Bern.
Für Thomas Bichsel, Inhaber und Ge- schäftsführer der Forster AG, sind drei Schlagworte besonders wichtig: Kom- petenz, Innovation und zukunftsge- richtete Lösungen. Sein Unternehmen ist spezialisiert auf alle Fragen rund um Heizöl-, Treibstoff-, Chemie- und Regenwassertanks.
215